{"id":3668,"date":"2017-11-30T12:41:08","date_gmt":"2017-11-30T12:41:08","guid":{"rendered":"https:\/\/avvocati-sl.it\/?p=3668"},"modified":"2020-01-15T12:47:33","modified_gmt":"2020-01-15T12:47:33","slug":"distacco-transnazionale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/diritto-dei-trasporti\/distacco-transnazionale\/","title":{"rendered":"Distacco transnazionale"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><em><strong>Newsletter 11\/2017<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il distacco transnazionale \u00e8 un tema strategico anche in ambito logistico e del trasporto, anche se ancora escluso dall\u2019accordo per la revisione della direttiva CE 71\/96 sull\u2019applicazione ai lavoratori delle medesime condizioni economiche contrattuali del Paese ospitante.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per il trasporto su gomma\u00a0si ricorda l\u2019equiparazione del distacco al cabotaggio (art. 1 D.Lgs. 136\/16), ossia \u201cil trasporto di\u00a0merci su strada per conto terzi all\u2019interno di un altro Paese membro CE\u201d. Questa comporterebbe, in\u00a0assenza di specifici riferimenti della norma, pesanti conseguenze anche per il cabotaggio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cosa succede\u00a0infatti se, come per il distacco internazionale, anche per il cabotaggio gli organi di vigilanza\u00a0accertassero la sua non autenticit\u00e0, ovvero l\u2019aggiramento delle leggi nazionali sulle condizioni di lavoro e sicurezza sociale?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In Italia, la circolare INPS 1\/17 chiarisce che, nel caso in cui il distacco\u00a0non sia autentico, il lavoratore \u00e8 considerato a tutti gli effetti alle dipendenze del soggetto che ne ha\u00a0utilizzato la prestazione e quindi il rapporto \u00e8 ricondotto in capo alla impresa distaccataria, con sanzioni\u00a0amministrative e pecuniarie. Anche nel caso di prestazione transnazionale di servizi logistici,\u00a0ai sensi degli artt. 29 e 35 della legge Biagi e dell\u2019art. 83bis D.Lgs. 112\/08 vi sarebbe la responsabilit\u00e0\u00a0solidale, attivabile da parte del lavoratore, del committente\/datore di lavoro con l\u2019appaltatore e con\u00a0ogni eventuale subappaltatore per retribuzione e contributi.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[56,54,72],"tags":[73],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Distacco transnazionale &#8211; Studio legale associato EurAmbrosiano<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il distacco transnazionale \u00e8 un tema strategico anche in ambito logistico e del trasporto\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/diritto-dei-trasporti\/distacco-transnazionale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Distacco transnazionale &#8211; Studio legale associato EurAmbrosiano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il distacco transnazionale \u00e8 un tema strategico anche in ambito logistico e del trasporto\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/diritto-dei-trasporti\/distacco-transnazionale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Studio legale associato EurAmbrosiano\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-11-30T12:41:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-15T12:47:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elena Devita\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elena Devita\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/diritto-dei-trasporti\/distacco-transnazionale\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/diritto-dei-trasporti\/distacco-transnazionale\/\"},\"author\":{\"name\":\"Elena Devita\",\"@id\":\"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/#\/schema\/person\/6346a3015fb267bcc8d9e2a72cb4e34a\"},\"headline\":\"Distacco transnazionale\",\"datePublished\":\"2017-11-30T12:41:08+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-15T12:47:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/diritto-dei-trasporti\/distacco-transnazionale\/\"},\"wordCount\":430,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/#organization\"},\"keywords\":[\"lavoratori distaccati\"],\"articleSection\":[\"Diritto dei trasporti\",\"Diritto del lavoro\",\"Newsletter\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/diritto-dei-trasporti\/distacco-transnazionale\/\",\"url\":\"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/diritto-dei-trasporti\/distacco-transnazionale\/\",\"name\":\"Distacco transnazionale &#8211; Studio legale associato EurAmbrosiano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-11-30T12:41:08+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-15T12:47:33+00:00\",\"description\":\"Il distacco transnazionale \u00e8 un tema strategico anche in ambito logistico e del trasporto\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/diritto-dei-trasporti\/distacco-transnazionale\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/diritto-dei-trasporti\/distacco-transnazionale\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/diritto-dei-trasporti\/distacco-transnazionale\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Distacco transnazionale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/\",\"name\":\"Studio legale associato EurAmbrosiano\",\"description\":\"Affidabilit\u00e0, competenza, indipendenza\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/#organization\",\"name\":\"Studio Legale Associato EurAmbrosiano\",\"url\":\"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/avvocati-sl.it\/wp-content\/uploads\/Studio-EurAmbrosiano-IMG_0671_c-r.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/avvocati-sl.it\/wp-content\/uploads\/Studio-EurAmbrosiano-IMG_0671_c-r.jpg\",\"width\":1632,\"height\":2449,\"caption\":\"Studio Legale Associato EurAmbrosiano\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/studio-legale-associato-eurambrosiano\/?viewAsMember=true\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/#\/schema\/person\/6346a3015fb267bcc8d9e2a72cb4e34a\",\"name\":\"Elena Devita\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d863071365993c9ff86b6de0d537bd54?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d863071365993c9ff86b6de0d537bd54?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elena Devita\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/avvocati-sl.it\"],\"url\":\"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/author\/elena\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Distacco transnazionale &#8211; Studio legale associato EurAmbrosiano","description":"Il distacco transnazionale \u00e8 un tema strategico anche in ambito logistico e del trasporto","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/diritto-dei-trasporti\/distacco-transnazionale\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Distacco transnazionale &#8211; Studio legale associato EurAmbrosiano","og_description":"Il distacco transnazionale \u00e8 un tema strategico anche in ambito logistico e del trasporto","og_url":"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/diritto-dei-trasporti\/distacco-transnazionale\/","og_site_name":"Studio legale associato EurAmbrosiano","article_published_time":"2017-11-30T12:41:08+00:00","article_modified_time":"2020-01-15T12:47:33+00:00","author":"Elena Devita","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Elena Devita","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/diritto-dei-trasporti\/distacco-transnazionale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/diritto-dei-trasporti\/distacco-transnazionale\/"},"author":{"name":"Elena Devita","@id":"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/#\/schema\/person\/6346a3015fb267bcc8d9e2a72cb4e34a"},"headline":"Distacco transnazionale","datePublished":"2017-11-30T12:41:08+00:00","dateModified":"2020-01-15T12:47:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/diritto-dei-trasporti\/distacco-transnazionale\/"},"wordCount":430,"publisher":{"@id":"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/#organization"},"keywords":["lavoratori distaccati"],"articleSection":["Diritto dei trasporti","Diritto del lavoro","Newsletter"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/diritto-dei-trasporti\/distacco-transnazionale\/","url":"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/diritto-dei-trasporti\/distacco-transnazionale\/","name":"Distacco transnazionale &#8211; Studio legale associato EurAmbrosiano","isPartOf":{"@id":"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/#website"},"datePublished":"2017-11-30T12:41:08+00:00","dateModified":"2020-01-15T12:47:33+00:00","description":"Il distacco transnazionale \u00e8 un tema strategico anche in ambito logistico e del trasporto","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/diritto-dei-trasporti\/distacco-transnazionale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/diritto-dei-trasporti\/distacco-transnazionale\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/diritto-dei-trasporti\/distacco-transnazionale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Distacco transnazionale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/#website","url":"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/","name":"Studio legale associato EurAmbrosiano","description":"Affidabilit\u00e0, competenza, indipendenza","publisher":{"@id":"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/#organization","name":"Studio Legale Associato EurAmbrosiano","url":"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/avvocati-sl.it\/wp-content\/uploads\/Studio-EurAmbrosiano-IMG_0671_c-r.jpg","contentUrl":"https:\/\/avvocati-sl.it\/wp-content\/uploads\/Studio-EurAmbrosiano-IMG_0671_c-r.jpg","width":1632,"height":2449,"caption":"Studio Legale Associato EurAmbrosiano"},"image":{"@id":"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/studio-legale-associato-eurambrosiano\/?viewAsMember=true"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/#\/schema\/person\/6346a3015fb267bcc8d9e2a72cb4e34a","name":"Elena Devita","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d863071365993c9ff86b6de0d537bd54?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d863071365993c9ff86b6de0d537bd54?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elena Devita"},"sameAs":["https:\/\/avvocati-sl.it"],"url":"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/author\/elena\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3668"}],"collection":[{"href":"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3668"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3668\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/avvocati-sl.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}